Pages Menu
Categories Menu

Posted on 31 May 2016 in Actualidad local, Patriarca, Política y sociedad, Transparencia

Patriarca latino a los representantes de la Unión Europea: “La UE debe desempeñar un papel político mucho más importante en la región”

Patriarca latino a los representantes de la Unión Europea: “La UE debe desempeñar un papel político mucho más importante en la región”

 

JERUSALÉN – El miércoles 25 de mayo de 2016, el Sr. Ralph Tarraf, jefe de la delegación de la ayuda de la Unión Europea a los palestinos, se ha reunido con Su Beatitud Fouad Twal, patriarca latino de Jerusalén, para hablar sobre el conflicto y los problemas entre Israel y Palestina en la región.

El Sr. Ralph Tarraf estuvo acompañado por su esposa y por el Sr. David Geer, jefe adjunto de delegación de la ayuda de la UE a los palestinos.

La delegación visitó el valle Cremisán, el jueves 26 de mayo por la tarde, donde se está construyendo el muro de separación y donde está ocurriendo, de facto, la expropiación de tierras pertenecientes a familias palestinas, sin tener en cuenta las fronteras de 1967. “Después de una aparente victoria ante el Tribunal Supremo de Israel, señaló el patriarca, empezaron a construir el muro el verano pasado, en la reacción del reconocimiento por del Estado de Palestina, por parte del Vaticano. No creemos que este muro es por motivos de seguridad. Hay más violencia que ocurre en el otro lado del muro, en Jerusalén. Este muro no es para la protección”.

Si bien, agradecido a los miembros de la asistencia a los palestinos, el patriarca dijo que “la UE debe desempeñar un papel político más importante en la región y no sólo ayudar financieramente”.

El patriarca y el Sr. Tarraf hablaron sobre el conflicto en Siria y sus repercusiones en la región, sin dejar de mencionar la crisis de millones de refugiados que deben tener el derecho de volver algún día a sus países.

Su Beatitud también acentuó “la importancia de consultar a los líderes religiosos” en relación con los problemas de la región, siendo la realidad a menudo alejada de la agenda política. “Nuestra voz es débil, somos sólo una voz. No somos un ejército ni una potencia económica, somos un número pequeño, pero podemos elevar nuestra voz. A veces ellos aceptan escucharnos, a veces no lo hacen debido a que molestamos, pero no podemos permanecer en silencio, ya que sólo tenemos la verdad a decir “, declaró el patriarca Twal a los dos diplomáticos europeos.

En cuanto al conflicto palestino-israelí, el patriarca y el jefe de delegación, destacaron la necesidad de una solución de dos estados. El Sr. Tarraf hizo hincapié en la importancia de una “solución negociada”, destacando el papel “prescriptivo” de la Unión Europea para encontrar una solución “justa y equitativa” al conflicto, refiriéndose en particular a las “fronteras de 1967” y “Jerusalén como capital de los dos estados”. Sin embargo, el Sr. Tarraf señaló que una solución “impuesta” “sólo conducirá a más violencia”. El patriarca recibió con agrado esta actitud, al tiempo que instó a los europeos a “no dejar a las dos partes (israelíes y palestinos) solas en las negociaciones”, señalando el desequilibrio de poder entre las dos partes: “La superpotencia en un lado, y ningún poder sobre el otro lado”.

La historia del mundo y la historia europea, ya han manifestado que “el futuro pertenece a aquellos que derriban los muros”, señaló el patriarca, y agregó que “estamos soñando con esta paz. Estamos condenados a vivir juntos, mejor como buenos vecinos que eternos enemigos”.

Myriam Ambroselli
Fotos: © PLJ / Thomas Charrière

DSC_0258.jpgDSC_0260.jpgDSC_0266.jpgDSC_0269.jpg