Pages Menu
Categories Menu

Posted on 27 May 2016 in Actualidad local, Patriarca, Política y sociedad, Transparencia

Papa Francisco felicita al patriarca Fouad Twal en sus 50 años de sacerdocio

Papa Francisco felicita al patriarca Fouad Twal en sus 50 años de sacerdocio

 

CIUDAD DEL VATICANO / JERUSALÉN – El martes 17 de mayo de 2016, Su Santidad Francisco, envió una carta a Su Beatitud Fouad Twal para felicitarlo por sus 50 años de sacerdocio y, al mismo tiempo, agradecerle por las muchas misiones que la Santa Sede le encomendó hasta el día de hoy. A continuación encontrará la traducción en inglés de la carta del papa Francisco (original en latín).

A Su Beatitud nuestro venerable hermano

Fouad Twal

Patriarca Latino de Jerusalén

Sin duda, que al hacer memoria de ese lejano día, ese día decisivo en su vida, cuando dejó todo atrás para llegar a ser – por la bendición del Todopoderoso – un administrador y libertador de las gracias de Dios. Desde su ordenación, han pasado cincuenta años que ha dedicado al servicio sacerdotal. Por tanto, es correcto que esta memoria debe culminar en una fiesta apropiada.

Por lo tanto, pensamos en unirnos en el recuerdo de las primeras etapas de su vida, a partir de Jordania, su país de origen, así como los días de sus estudios sacerdotales que ejerció en el Seminario Patriarcal en Beit Jala. De hecho, fue allí donde usted empezó, enriquecido con el Sacramento de la Ordenación, su ministerio sacerdotal, instando a los fieles a mantener el legado de su fe ancestral y devoción, a pesar de los múltiples obstáculos y dificultades, no olvidando al mismo tiempo sus predecesores valientes.

Después de haber completado su educación básica y la especialización en Derecho Canónico en la Universidad Pontificia Lateranense, celosamente ofreció sus servicios a la Santa Sede, en varios países y más tarde en la Secretaría de Estado de la Santa Sede, manejando la administración de los asuntos que beneficiarían y soportarían riqueza espiritual en la Iglesia Universal.

En su designación por San Juan Pablo II como arzobispo de la Arquidiócesis de Tunes, varios años más tarde, nuestro predecesor, papa Benedicto XVI dio su consentimiento para designarlo como patriarca de Jerusalén. Hay mucha evidencia, de la cual usted está perfectamente consciente, que refleja la importancia de esta ciudad universal y que usted continúa a presentarla a los seguidores de todas las religiones en la zona, con el fin de trabajar juntos para superar los obstáculos, independientemente de su naturaleza y para difundir una atmósfera de comprensión y acción mutua.

Nuestro querido hermano,

Todo lo que se ha dicho es, de hecho, digno de orgullo y alabanza. Queremos decir con sinceridad, en este momento cuando está celebrando este evento único: sus Bodas de Oro Sacerdotales. Por lo tanto, nos dirigimos a usted – como si estuviéramos a su lado – para asegurarle nuestro amor fraterno, y para implorar las recompensas de Dios, junto con nuestra bendición apostólica paterna, en primer lugar a su querida persona y deseando que se extienda sobre los fieles que lo rodean, pedimos que piense en nosotros en sus oraciones.

Emitido en la Ciudad del Vaticano, el 17 de mayo de 2016, el cuarto año de nuestro pontificado.

Francisco