Pages Menu
Categories Menu

Posted on 20 Apr 2015 in Actualidad local, Comunicados de prensa, Política y sociedad, Transparencia

Jefes de las Iglesias condenan profanación del cementerio de K’far Bir’im

Jefes de las Iglesias condenan profanación del cementerio de K’far Bir’im

COMUNICADO – El 15 de abril de 2015, los Jefes de las Iglesias de Jerusalén condenaron enérgicamente la profanación del cementerio maronita de K’far Bir’im en Galilea, ocurrido el día anterior. Lamentan la falta de reacciones y la acción resultante de las autoridades judiciales y policiales. A continuación, el texto completo de este comunicado de prensa traducido del árabe.

Nos enteramos esta mañana, de los actos de profanación de las tumbas y cruces del cementerio de Kfar Bir’im, cometidos por personas desconocidas. Este no es el primer ataque contra el cementerio de la aldea despoblada.

Biriim1El Presidente israelí, Rivlin visitó hoy a los Jefes de las Iglesias de Jerusalén para presentar sus deseos, con motivo de la fiesta de Pascua, que fue celebrada recientemente. Hizo hincapié en que cualquier ataque que afecte a los lugares santos cristianos y musulmanes, es comparable a un ataque contra lugares sagrados judíos.

Hemos escuchado declaraciones similares en los últimos años. Sin embargo, los ataques continúan y nunca se ha tomado una medida drástica sobre la persecución de los delincuentes y su aparición en un tribunal judicial, y no se ha hecho ningún esfuerzo en la educación de todos, a respetar los lugares sagrados de los demás, así como sus propios.

Mientras esperamos a que el Estado de Israel establezca la justicia para los pueblos abandonados, especialmente en Kfar Bir’im y Iqrit, al menos por respeto a la decisión emitida por el Tribunal Supremo de Israel en 1952, creemos que es el deber del Estado de establecer la justicia y de tomar las medidas necesarias, para evitar que se repitan este tipo de ataques contra lugares santos.Biriim2

La Asamblea de Ordinarios Católicos de Tierra Santa, expresa su total solidaridad con los habitantes de este pueblo abandonado, y especialmente con las familias de los difuntos, cuyas tumbas fueron vandalizadas anoche. Los miembros de la Asamblea rezan al Altísimo y a Dios Todopoderoso, para que los altos funcionarios entiendan la gravedad de los ataques y, luego, puedan tomar las medidas necesarias, para prevenir estos ataques  dirigidos a los lugares santos en la Tierra Santa.