Pages Menu
Categories Menu

Posted on 6 Jun 2013 in Actualidad local, Política y sociedad

Acuerdos Santa Sede-Israel: no hay firma por ahora

Acuerdos Santa Sede-Israel: no hay firma por ahora

01882_05062013

CIUDAD DEL VATICANO. Las negociaciones entre la Santa Sede e Israel sobre las propiedades de la Iglesia en Israel se llevaron a cabo el 4 y 5 de junio en el Vaticano. El comunicado anuncia que los acuerdos no se han firmado . La próxima cita será en diciembre de 2013.

Comunicado conjunto

La comisión bilateral permanente de trabajo entre el Estado de Israel y la Santa Sede se reunió el 5 de junio de 2013 en el Vaticano, en sesión plenaria para continuar las negociaciones, de conformidad con el artículo 10, parágrafo 2 del Acuerdo Fundamental.

La reunión estuvo presidida por Mons. Antoine Camilleri, subsecretario para las relaciones de la Santa Sede con los Estados y por Zeev Elkin, MK, viceministro de Relaciones Exteriores del Estado de Israel.

La comisión felicitó a los dos nuevos jefes de las delegaciones, y agradeció la contribución del embajador Bahij Mansur a las negociaciones y le deseó éxito en sus nuevas funciones.

Las negociaciones se desarrollaron en un ambiente constructivo y reflexivo. La comisión tomó nota de que se han logrado avances significativos y que las partes han acordado acelerar las negociaciones sobre las cuestiones pendientes, y espera una rápida conclusión a corto plazo.

Las partes acordaron los siguientes pasos y fijaron la próxima sesión plenaria en diciembre de 2013 en Jerusalén.

(Traducción del francés por Daniel Berzosa López, OESSH)

P1380698.JPGP1380708.JPGP1380710.JPGP1380715.JPG