Pages Menu
Categories Menu

Posted on 27 Feb 2013 in Diócesis, Noticias de la diócesis

Peregrinación de los niños de lengua hebrea de Jaffa a la Via Dolorosa de Jerusalén

Peregrinación de los niños de lengua hebrea de Jaffa a la Via Dolorosa de Jerusalén

Via-dolorosa-enfants-300x223JERUSALÉN.- El sábado, 23 de febrero de 2013, unos 25 niños de las comunidades de inmigrantes filipinos y africanos de la parroquia de San Antonio de Jaffa rezaron las estaciones del vía crucis en la Vía Dolorosa en Jerusalén.

El padre Apollinaire, OFM, responsable de la kehilla, la comunidad católica de lengua hebrea en Jaffa, llevó el sábado pasado a 25 niños filipinos y africanos a la Vía Dolorosa en Jerusalén. Los niños fueron acompañados de sus padres, feligreses de la parroquia de San Antonio en Jaffa. Durante el rezo del vía crucis, el padre Apollinaire explicó cada una de las estaciones y las conectó con las vidas de los niños y sus familias. Los niños leían juntos a continuación una oración.

Esta peregrinación, organizada por Gloria, una catequista de San Antonio de Jaffa, comenzó en el monasterio franciscano de la Flagelación, la primera estación del vía crucis. Allí, los niños escucharon explicaciones sobre el aspecto que presentaba la ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús y los lugares importantes relacionados con la última semana de la vida de Cristo. Los participantes hicieron muchas preguntas, lo que mostró cuánto se necesita el catecismo. Un guía israelí de Haifa, al pasar al lado del grupo exclamó: “Pensé que estaba borracho: un franciscano que dando explicaciones y orando con niños filipinos y africanos en hebreo. Fue una gran sorpresa para mí”.

Los fieles pasaron a través de las calles llenas de gente en oración, a pesar de los muchos grupos de diferentes nacionalidades que transitaban, indios, judíos religiosos ante el Muro de las Lamentaciones… Los padres se esforzaron al máximo para no perder a nadie en la multitud y el caos. Esta multitud era como la de los tiempos de Jesús, poco interesada en lo que le pasaba a Jesús, y, de igual modo, prestó poca atención a nuestro grupo. Cuando llegamos al Santo Sepulcro, rezamos las últimas cinco estaciones. Justo después, se ​celebró la santa misa en la capilla de los cruzados, en inglés, presidida por el padre Daniel Mose, OFM. La peregrinación a Jerusalén para rezar el vía crucis es una de las mejores preparaciones para entrar en el misterio de la Pascua, al evocar la pasión, muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo.

La parroquia como una casa

Este grupo de niños filipinos y africanos comenzó a prepararse para la primera comunión hace dos semanas con el padre Apollinaire. Es el resultado de la colaboración entre el padre David Neuhaus, SJ, vicario patriarcal para los católicos de lengua hebrea, y el padre Ramzi Sidawi OFM, párroco de San Antonio, de Jaffa. Muchas comunidades de inmigrantes han encontrado un hogar en la parroquia de San Antonio. Los hijos de estos inmigrantes, nacidos en Israel, están integrados en las escuelas israelíes y hablan hebreo. Necesitan también el catecismo en hebreo.

Fuente: Vicaría de Santiago para los Católicos de Lengua Hebrea

(Traducción del francés por Daniel de Úbeda, OCSSJ)