Pages Menu
Categories Menu

Posted on 29 Aug 2012 in Sin categoría

La CELRA se dirige a los cristianos de Siria

La CELRA se dirige a los cristianos de Siria

La CELRA (Conferencia de Obispos Latinos de las Regiones Árabes, por sus siglas en francés) asegura su “proximidad” a Mons. Nazzaro (vicario latino de Alepo, Siria) y a los cristianos de Siria en una carta fechada el 27 de agosto de 2012. La CELRA espera el testimonio de Mons. Nazzaro en la próxima sesión plenaria en Amán (Jordania) para firmar un mensaje de paz.

Excmo. y Revmo. Mons. Giuseppe Nazzaro

Vicario apostólico latino

Alepo (Siria)

27 de agosto de 2012

Excelencia:

Las noticias de Siria transmitidas a diario por las agencias de información constatan un parte de guerra cada vez más profundo y preocupante. Por desgracia, la violencia a pie de calle no se detiene: miles de personas son víctimas de esta violencia fratricida, decenas de miles de refugiados abandonan su país, millones de personas viven en la precariedad del presente y la incertidumbre del futuro.

Nosotros, los obispos latinos de las regiones árabes, condenamos enérgicamente esta violencia creciente, que golpea también a los cristianos, las estructuras eclesiales de su vicariato apostólico, las demás diócesis católicas y otras iglesias cristianas. Le expresamos nuestra cercanía; así como a los sacerdotes, a los religiosos y a los fieles. La situación en la que viven es para nosotros un motivo de sufrimiento y preocupación.

Sostenidos por la convicción de que “la violencia no puede durar eternamente”, les rogamos, miembros del clero y fieles, que se sientan unidos en la oración de intercesión, para que el Señor ilumine a la comunidad internacional y encuentre el camino del diálogo entre el gobierno de Damasco y la oposición.

Excelencia:

Esperamos vivamente tenerlo con nosotros en Amán en la próxima reunión plenaria de la Conferencia de Obispos Latinos de las Regiones Árabes del 17 al 20 de septiembre de 2012. Su testimonio será de gran valor; así como su presencia en la procesión de las antorchas y en la oración en la que se leeremos, firmaremos y pronunciaremos un mensaje de reconciliación y de paz.

Que el Dios de toda consolación le sostenga con su presencia paternal,

Los miembros de la CELRA,

S.B. Fouad Twal, patriarca latino de Jerusalén

S.E. Mons. Paul Dahdah, vicario apostólico del Líbano

S .E. Mons. Jean Sleiman, arzobispo de Bagdad

S.E. Mons. Giorgio Bertin, obispo de Yibuti, administrador apostólico de Mogadiscio

S.E. Mons. Paul Hinder, vicario apostólico de Arabia

S .E. Mons. Camillo Ballin, vicario apostólico du Kuwait

S.E. Mons. Adel Zaki, vicario apostólico de Alejandría de Egipto

S.E. Mons. Maroun Lahham, vicario patriarcal latino para Jordania

S.E. Mons. Giacinto-Boulos Marcuzzo, vicario patriarcal latino para Israel

S.E. Mons. William Shomali, vicario patriarcal latino para Jerusalén y Palestina

R. P. Evencio Herrera Díaz, O.F.M. vicario patriarcal latino para Chipre

R. P. David Neuhaus, S.J., vicario patriarcal latino para los católicos de lengua hebrea de Israel

R. P. Pietro Felet, SCJ, secretario general

 

 

(Traducción del francés por Daniel Berzosa y López, OCSSJ)