Pages Menu
Categories Menu

Posted on 17 Apr 2012 in Diócesis

Primer campamento de Pascua de Resurrección para los niños de lengua hebrea

Primer campamento de Pascua de Resurrección para los niños de lengua hebrea

Del 11 al 13 de abril, durante las vacaciones de Pascua, los niños de la comunidad católica de lengua hebrea se reunieron durante tres días en Deir Rafat (Nuestra Señora de Palestina), cerca de Beit Shemesh.

Aunque el campamento infantil generalmente se asocia con el verano, la Vicaría de Santiago decidió celebrar un campamento de primavera durante las vacaciones de Semana Santa, que cayeron este año en la Octava de Pascua*. Cuarenta y seis miembros de las kehillot (comunidades católicas de lengua hebrea), entre niños, jóvenes y siete acompañantes adultos, se reunieron en el monasterio de Deir Rafat. Durante tres días, el grupo ha revividola Semana Santa y la celebración dela Pascua, para transmitir la alegría dela Resurrección.

Además de los niños de las distintas kehillot, nueve miembros del grupo de jóvenes «Flor del Desierto» participaron en el viaje y otros siete acompañantes, entre los que se encontraba el P. Neuhaus, S.J., vicario patriarcal para los católicos de lengua hebrea. Desde el primer día, los juegos ayudaron a los niños que asistían por primera vez a conocer a los otros niños, habituados sobre todo por los campamentos de verano en Deir Rafat .

Las mañanas comenzaban con una oración. Luego, los niños se reunían para recibir algunas lecciones sobre la Semana Santa,la Pascua, las siete semanas del tiempo pascual, el Espíritu Santo e incluso la fiesta de Pentecostés. El padre Neuhaus, que ha instruido a los niños, subrayó el enraizamiento de la fiesta en las Escrituras y las numerosas conexiones que existen entre la pascua judía y la pascua cristiana. La principal actividad de estos tres días se dedicó a la preparación de un representación sobre la Semana Santa: además de preparar sus actuaciones, los niños pintaron el decorado y aprendieron las canciones de cada escena del Triduo. El viernes, los padres se unieron a sus hijos para la misa solemne. A la muy aplaudida representación, siguió una comida festivo.

Fuente: Vicaría del Patriarcado Latino para los católicos de lengua hebrea en Israel

* Los ocho días que siguen al Domingo de Resurrección.

(Traducción del francés por Daniel de Úbeda, OCSSJ)